I would guess the motor is bad. I have changed enough of them over the last few years that it wouldn't be very surprising. They aren't as bad as E46 regulators though!
The clicking is normal.
I would try to use 2 jumper wires on the motor direct to a battery and see if the motor turns, if not, you def. know what the problem is.