Selling the car now would be a pretty big financial hit.
The step isn't bad, but BMW's manual transmissions are pretty nice. I've owned a stick for 30 years, and the stick on my 128 is the best I've driven.
We all make mistakes. I have, too, though I divorced the largest of them....your dilemma is smaller.