Why not try out the M3 rear sway bar?
If its body roll you're looking at reducing that should help and it shouldn't negatively affect the ride at all.
I don't know what effects it's going to have on all out cornering (I.e. under/oversteer) but in theory it should feel better with your daily driving and is relatively cheap. Although to install it will require dropping of your subframe again.
Procede Rev 3 | PWM Meth | Mr5 Intake | AFE Scoops | ER FMIC | ER CP | TiAl BOV | AR Catless DPs | CP-E Exhaust | Forgestar F14s | M3 Strut Tower Brace | M3 Front Arms | M3 F + R Sway Bars | M3 Rear End Conversion | Moton Clubsports with Swift Springs | Vorshlag Camber Plates | ECS 2-Piece Rotors | SS Lines | Cool Carbons | BR Half Cage | BMWP SSK | BMWP Interior/Exterior Goodies | Blacklines | P3 Gauge | 1M Interior |