Yeah, I love the size of the E82, too. It feels just right.
I'm an E46 M3 fanboy, and Greg, give it a try one day if you have not yet. The induction noise, mhmmmmm.
I think the sound coming both from the engine and the exhaust is something I wish I could experience IRL. Guess it's too late, though...