It is basically a SW issue - we think. A simply SW upgrade seems to fix this problem. Go visit your BMW dealer.
I'm sorry you can't read thru six pages... or even post an update.
Throttle response problems
http://www.1addicts.com/forums/showthread.php?t=735136