I would not repaint for that scratch.. I doubt it's even visible to most people.
I'd wash, clay, and use Meguiar's Ultimate Compound. That should make it much much less visible and I'd be happy with that. Don't forget to wax the area after using Meg's UC.
