I will probably try to see if I can update the mirror using WinKFP. The mirror I have seems to be from 2006 according to realoem so it might need an update to work correctly. The part I have fitted says it is exchangeable retrospectively though so I would assume it should just work.
Whats frustrating is that I have seen a youtube video of someone using it with an e87 hatch, so clearly its possible