[SolidWater]

Anecdotally, when I lived in chandler, my E36 devowered 3 fuel level senders in 100k miles. I think the heat and dry weather destroys them. The symptoms OP describes are exactly what heralded the death of my FLS (also under rear seat in E36s).