You need a tune for the headers for them to run properly.
I'm assuming you have the resonator still in place. A 128i muffler will quiet it down substantially. I'd say quieter than a muffler delete alone. A 135i muffler will make it sound sporty but not too loud, and no drone either.